IL VENTO FA IL SUO GIRO

09.04.2009 …

Par M-ILLUMINO-D-IMMENSO

Vu aux rencontres cinématographiques de Salon

"il vento fa il suo giro "

"Le vent fait sa tournée"

Réalisé
par Giorgio Diritti

Premier prix du meilleur film dans plusieurs festivals Européens
Prix de la critique du cinéma italien à Toulouse
Grand prix du Cinéma Italien à Annecy

Le film est tourné dans une vallée du Piémont où l'on parle le dialecte piémontais ou bien le dialecte propre au village (langue d'origine provençale)

Un berger français arrive avec sa femme et ses trois enfants dans un village de la Valle Maira, Chersogno, dans la province de Cuneo.

Le film commence en hiver et se termine avec la chaleur de l'été.

Histoire sobre et sombre qui raconte avec simplicité la difficile insertion d'un étranger dans une petite communauté et encourage à la réflexion sur l’égoisme des hommes. ...

Le film montre l'abandon des villages de montagne, qui deviennent peu à peu des lieus de résidence secondaires tandis que la production a lieu dans les plaines, là ou commence la fertile plaine du Pô.

Difficile pour les gens du village d’accepter ce berger français, ancien professeur, qui arrive avec sa femme et ses trois enfants. Le premier accueil discret par les quelques habitants du pays se tranforme bientôt en méfiance et très vite surgissent les hostilités.

Il devient très vite “l’étranger”

Un beau film, à tout petit budget, qui laisse au spectateur un goût amer.

Partager cet article

Commenter cet article

jacqueline rouxel

09/06/2009 11:49

le film "il vento fa il suo giro" nous l'avons vu aussi à salon, sans pouvoir rester au debat. il laisse vraiment un gout amer, et on ne comprend pas pourquoi le metteur en scène parle ainsi de cette vallée; c'est un témoignage terrible sur un monde qui meurt, en douleur. cette douleur est certainement très présente car il n'a pas été possible d'en parler avec les gens du Piemont que nous avons rencontrés mi mai, ils ont carrement évité le sujet!!!!

Répondre

NOEMI BALBO

12/05/2009 22:17

Ho avuto anche io la fortuna di partecipare a IL VENTO FA IL SUO GIRO come comparsa (sono quella in jeans in pole position durante la processione). Un aneddoto: durante quella ripresa (a Stroppo) c'era freddo ed eravamo tutti raffreddati. Quando il regista ci ha chiesto di cantare, i fonici hanno dovuto intervenire abbassando il volume e questo per colpa dei nostri acuti "da brivido", che di intonato avevano ben poco... Complimenti al mio caro cugino Alain per questo blog e scusate se non ho scritto nella vostra lingua, ma il mio francese è quasi come gli acuti del film.... Un saluto caro a tutti Noemi Balbo

Isabella di Vernante

06/05/2009 00:21

Leggo sempre il tuo blog. Mi fa piacere che "Il Vento fa il suo giro" stia facendo il suo giro! L'ho rivisto almeno 4 volte e lo conosco a memoria. Se vuoi una mia opinione penso che rispetti pienamente i sentimenti di noi gente di montagna. Siamo chiusi ed egoisti e questi sentimenti si riscontrano soprattutto tra le persone di una certa età. Hanno sofferto per "avere" quanto conquistato con dura fatica ed abnegazione ed ora fanno fatica a disfarsene, men che meno condividere.

Francis BUFFILLE

14/04/2009 22:04

Je vous invite à redécouvrir ce filme le 13 mai à la Salle Amérigo Vespucci, 6 rue Fernand Pauriol en présence du co-réalisateur Fredo Valla et peut-être du réalisateur s'il est disponible ce jour-là. La projection sera proposée par le Musée du Cinéma de Turin dans le cadre de l'inauguration de l'année du Piémont en Provence, initiative de l'association Régionale des Piémontais et Amis du Piémont qui a son siège à Marseille. Je vous invite par la même occasion à découvrir l'ensemble de notre programme sur mon blog à l'adresse suivante: http://blogs.laprovence.com/comptes/2009-Annee-du-Piemont-en-Provence/index.php/ Venez nombreux, nous serons heureux de vous accueillir Amicalement à tous

Roberta Matelli

12/04/2009 14:54

Baci e auguroni. ROBI